viernes, 3 de junio de 2016

Caminito del Rey

El Caminito del Rey es una senda aérea construida en las paredes del Desfiladero de los Gaitanes. Es un camino adosado al citado desfiladero con una longitud de 3 kilómetros que cuenta con largos tramos y con una anchura de apenas 1 metro. Se inicia en el término municipal de Ardales, atraviesa el de Antequera, y concluye en El Chorro (Álora).

The Caminito del Rey is an aerial path built on the Defile of Gaitanes. Its long is of almost three kilometers and sometimes, the wide of the path is  less than one meters. Starting in Ardales and finishing in The Chorro.

Dejamos el coche justo enfrente del túnel, junto al Restaurante El Kiosko.

The car is left in front of the tunnel, next to the Kiosko Restaurant.
 


Los primeros kilómetros transcurren por un bonito bosque de pinos.

The first kilometers runs along a nice pine forest.





Por fin llegamos al punto de comienzo del desfiladero. Antes de entrar hay que ponerse el casco.
At last we arrive at the control point. In this spot, we have to put the helmets on.


En el horizonte, el desfiladero de los gaitanes.

In the horizon, the defile of Gaitanes.


A partir de aquí, no hay marcha atrás.

Behind this point, there is no turning back.



El desfiladero es impresionante.

The defile is amazing.



A pesar de la altura, en ningún momento se siente uno inseguro.

Despite of the height, there is never a feeling of unsafe.












Después de una hora de paseo relajado, se sale del desfiladero. Durante unos metros caminaremos campo abierto para dirigirnos a la segunda garganta.

After a relaxed walking hour, the defile leaves behind us. During a few meters, the path runs along the countryside and leads us to the next gorge.








De repente se escucha el sonido del tren. Este circula por la otra pared del desfiladero.

Suddenly, the sound of the train is heard. This circulates for the other wall of the defile.






Debajo de nuestros pies, se puede ver el antiguo camino.

Under our feet, we can see the old path.




Suelo de cristal, la caída es ligeramente grande.

Glass floor, the fallen is slightly great.















Después de un par de horas se ha terminado nuestra visita al Caminito del Rey. Bonito y tranquilo paseo que recomiendo a todo el mundo.

After more or less two hour the Caminito del Rey has been over. It has been a nice and relaxed walking which I recomend everybody.

No hay comentarios:

Publicar un comentario